-
1 sealed package
1) Автомобильный термин: герметизированный агрегат2) Лесоводство: закрытая картонная упаковка3) Нефть: закрытая упаковка, закрытая упаковке4) Холодильная техника: герметичный агрегат5) Реклама: герметичная упаковка -
2 sealed unit
1) Техника: герметичный агрегат, опломбированный агрегат2) Автомобильный термин: деталь в неразборном корпусе -
3 sealed condensing unit
• герметичный компрессорно-конденсаторный агрегат- механическая компрессорная установка, в которой компрессор и двигатель располагаются в корпусе без наружных или проходящих осей (хотя и уплотненных), а двигатель компрессора функционирует в среде холодильного агента.
• солнечный компрессорно-конденсаторный агрегат- см. condensing unit.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > sealed condensing unit
-
4 sealed condensing unit
• герметичный компрессорно-конденсаторный агрегат- механическая компрессорная установка, в которой компрессор и двигатель располагаются в корпусе без наружных или проходящих осей (хотя и уплотненных), а двигатель компрессора функционирует в среде холодильного агента.
• солнечный компрессорно-конденсаторный агрегат- см. condensing unit.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > sealed condensing unit
-
5 motocompresseur du type étanche
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > motocompresseur du type étanche
-
6 service sealed condensing unit
герметичный компрессорно-конденсаторныи агрегат с возможностью технического обслуживания- см. condensing unit.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > service sealed condensing unit
-
7 service-sealed condensing unit
герметичный компрессорно-конденсаторный агрегат с возможностью технического обслуживания- герметичная компрессорная установка, в которой корпус уплотняется одной или более прокладками с целью обеспечения доступа к внутренним устройствам для их обслуживания и ремонта.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > service-sealed condensing unit
-
8 service sealed condensing unit
герметичный компрессорно-конденсаторныи агрегат с возможностью технического обслуживания- см. condensing unit.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > service sealed condensing unit
-
9 service-sealed condensing unit
герметичный компрессорно-конденсаторный агрегат с возможностью технического обслуживания- герметичная компрессорная установка, в которой корпус уплотняется одной или более прокладками с целью обеспечения доступа к внутренним устройствам для их обслуживания и ремонта.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > service-sealed condensing unit
-
10 sealed condensing unit
-
11 groupe
m1) группа; агрегат; блок; комплекс2) мат. группа3) хим. группа; остаток; радикал•groupe de bits considérés comme un mot — галп (группа из нескольких байтов, обрабатываемая как единое целое)
groupe de compresseurs semi-hermétiques de faible puissance — бессальниковый компрессорный агрегат малой производительности
groupe de condensation par air forcé — компрессорно-конденсаторный агрегат с воздушным конденсатором
groupe frigorifique compresseur-condenseur hermétique — герметичный компрессорно-конденсаторный холодильный агрегат
groupe de production d'eau glacée à condensation par eau — агрегат для производства ледяной воды с водяным конденсатором
- groupe A- groupe abélien
- groupe à absorption
- groupe acide
- groupe alcool
- groupe alternateur-transformateur
- groupe alterné
- groupe aminé
- groupe amont
- groupe d'appel
- groupe d'arrivée
- groupe associé
- groupe auxiliaire
- groupe aval
- groupe B
- groupe binaire
- groupe de bits
- groupe bulbe
- groupe de canaux
- groupe central
- groupe centrifuge
- groupe changeur de fréquence
- groupe de charge
- groupe de charges
- groupe de climatisation
- groupe combinable
- groupe de commande
- groupe compact de conditionnement
- groupe compresseur
- groupe compresseur-condenseur
- groupe compresseurs ouverts
- groupe de compression à vis
- groupe de condensation
- groupe congélateur de chalutier
- groupe connexe
- groupe de contacts
- groupe convertisseur
- groupe convertisseur de soudage
- groupe de cylindres
- groupe de démarrage
- groupe de départ
- groupe de déplacements
- groupe dérivé
- groupe dur
- groupe dynamo-distributeur
- groupe à eau glacée
- groupe à écoulement axial
- groupe électrogène
- groupe d'énergie de neutrons
- groupe d'entretien
- groupe d'entretien du vide
- groupe d'erreurs
- groupe en étoile
- groupe d'évaporateurs
- groupe d'excitation
- groupe facteur
- groupe de fils
- groupe fonctionnel
- groupe frigorifique
- groupe frigorifique à compression
- groupe frigorifique industriel
- groupe frigorifique monobloc
- groupe frigorifique semi-hermétique
- groupe de froid
- groupe générateur
- groupe global
- groupe d'holonomies
- groupe homologue
- groupe hydraulique
- groupe hydroxyle
- groupe immergé
- groupe d'ions
- groupe d'isotopes
- groupe de lignes
- groupe monobloc
- groupe moteur à vapeur
- groupe moteur-générateur
- groupe motocompresseur
- groupe motopompe
- groupe motopropulseur
- groupe mou
- groupe mutateur
- groupe de neutrons
- groupe de neutrons par énergie
- groupe d'ondes
- groupe de pompage
- groupe de positions binaires
- groupe de prérefroidissement
- groupe primaire
- groupe primaire de base
- groupe de production de froid
- groupe de production de vapeur
- groupe propulsif nucléaire
- groupe de propulsion
- groupe de purge
- groupe quotient
- groupe redresseur
- groupe réfrigérant
- groupe de réfrigération
- groupe à refroidissement par air
- groupe à refroidissement par eau
- groupe refroidisseur de liquide
- groupe refroidisseur monobloc
- groupe réglant
- groupe régulateur de vitesse
- groupe de régulation amplidyne
- groupe de relais
- groupe de réparation
- groupe réticulé
- groupe secondaire de base
- groupe de secours
- groupe semi-hermétique
- groupe de servitude
- groupe de soudage électrique
- groupe de suralimentation
- groupe survolteur-dévolteur
- groupe tandem
- groupe de transformateurs
- groupe de turbine à gaz
- groupe turbine-motrice
- groupe turbo-alternateur
- groupe à turbocompresseur
- groupe de turbopompe
- groupe turbopropulseur
- groupe turboréacteur
- groupe à un étage
- groupe à une seule ligne d'arbre
- groupe d'utilisateurs
- groupe vibrant -
12 hermetic
[hɜː'metɪk]1) Общая лексика: алхимик, герметический, магический, относящийся к алхимии, относящийся к гермесу, плотно закрытый, загадочный, неясный, таинственный2) Техника: герметизирующий состав, герметик3) Автомобильный термин: герметичный4) Холодильная техника: герметичный компрессор, герметичный компрессорно-конденсаторный агрегат5) Микроэлектроника: герметизированный6) Автоматика: герметичное уплотнение, герметичный сварной шов7) Робототехника: герметизирующий материал -
13 vertical canned motor pump
3.35 вертикальный герметичный электронасос (vertical canned motor pump): Герметичный насосный агрегат, в котором статор электродвигателя герметизирован оболочкой от ротора, вращающегося в рабочей или любой другой жидкости.
Источник: ГОСТ Р 54806-2011: Насосы центробежные. Технические требования. Класс 1 оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vertical canned motor pump
-
14 motocompresseur hermétique
сущ.тех. герметичный компрессор со встроенным электродвигателем, герметичный компрессорный агрегатФранцузско-русский универсальный словарь > motocompresseur hermétique
-
15 Hermetikkältesatz
-
16 sealed condensing unit
- sealed condensing unit
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > sealed condensing unit
-
17 air-cooled hermetic
Холодильная техника: герметичный компрессорно-конденсаторный агрегат с воздушным конденсатором -
18 encapsulated motor-compressor unit
Холодильная техника: герметичный компрессорный агрегат со встроенным электродвигателемУниверсальный англо-русский словарь > encapsulated motor-compressor unit
-
19 environmentally sealed unit
Универсальный англо-русский словарь > environmentally sealed unit
-
20 sealed condensing unit
Строительство: герметичный компрессорно-конденсаторный агрегатУниверсальный англо-русский словарь > sealed condensing unit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
герметичный холодильный компрессор — Холодильный компрессор с электродвигателем в герметичном кожухе. [ГОСТ 24393 80] герметичный холодильный компрессор Агрегат, в котором компрессор и электродвигатель герметично встроены внутри одного кожуха и не имеют выходящего наружу вала с… … Справочник технического переводчика
вертикальный герметичный электронасос — 3.35 вертикальный герметичный электронасос (vertical canned motor pump): Герметичный насосный агрегат, в котором статор электродвигателя герметизирован оболочкой от ротора, вращающегося в рабочей или любой другой жидкости. Источник: ГОСТ Р 54806… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Компрессор герметичный — холод. техн. Компрессорный агрегат с неразборным картером, непроницаемым для хладагента, внутри которого находятся ротор и обмотка электродвигателя, а подвижные элементы вне картера отсутствуют … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Компрессор герметичный разъемный (полугерметичный) — холод. техн. Компрессорный агрегат с картером непроницаемым для хладагента, имеющим болтовые соединения, позволяющие производить демонтаж для обслуживания. Ротор и обмотка электродвигателя находятся внутри картера. Подвижные части вне картера… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Компрессор герметичный — Неразборный компрессорный агрегат, внутри которого находятся ротор и обмотка электродвигателя … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
Компрессор герметичный разъемный (полугерметичный) — Компрессорный агрегат, имеющий болтовые соединения, которые позволяют производить демонтаж для обслуживания … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
Компрессор герметичный разъемный (полугерметичный) — Компрессорный агрегат, имеющий болтовые соединения, которые позволяют производить демонтаж для обслуживания … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
ГОСТ 17398-72. НАСОСЫ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ — Агрегат, насосный Агрегат насосный, гидроприводной Агрегат насосный, дозировочный … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 16110-82: Трансформаторы силовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа: 8.2. Аварийный режим трансформатора Режим работы, при котором напряжение или ток обмотки, или части обмотки таковы, что при достаточной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53802-2010: Системы и комплексы космические. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53802 2010: Системы и комплексы космические. Термины и определения оригинал документа: 5 авиационный космический комплекс; АКК: Космический комплекс, в котором средством выведения и стартовым комплексом орбитальных технических … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 24393-80: Техника холодильная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24393 80: Техника холодильная. Термины и определения оригинал документа: 32. Абсорбционная холодильная машина Теплоиспользующая холодильная машина с применением абсорбции и десорбции Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации